Showing posts with label Life. Show all posts
Showing posts with label Life. Show all posts

Wednesday, 29 June 2016

VeLiVeLi (வெளிவெளி)!


VeLiVeLi ~ Hymn explanation
(வெளிவெளி ~ பதிக விளக்கம்)

வெளிவெளி வட்டவாழ் வுற்றருடன் சுற்றுவாழ் வேண்டேன்
வெளிவெளி வெட்டிவாழ் வேட்கையைப் பற்றுவாழ் வேண்டேன்
வெளிவெளி கொட்டமடி கூட்டமொடு சிற்றுவாழ் வேண்டேன்
வெளிவெளி பட்டம்பல வித்தைகளுங் கற்றுவாழ் வேண்டேன்
வெளிவெளி திட்டமொடு கற்றதனை விற்றுவாழ் வேண்டேன்
வெளிவெளி சட்டமிகு சாத்திரமொ டொற்றுவாழ் வேண்டேன்
வெளிவெளி கட்டையுடல் மறுத்துபற் றற்றுவாழ் வேண்டேன்
வெளிவெளி நிட்டையில் நாதனரு ளூற்றுவாழ் வேண்டும்!

வெளிவெளிஎன இருமுறை குறிப்பிடப்படுவது உள்ளுறையும் உருவிலா ஈசனின் வெளிதோற்றமான நம்மையும் (முதல் வெளி) அதனைப் பிறர் அறிந்த, தெரிந்த, புரிந்த தன்மையையும் (இரண்டாவது வெளி) குறிக்கும். இவை இரண்டுமே மாயை.

ஒரு (குறுகிய) வட்டத்துள் உற்றார் மற்றும் சுற்றத்தாருடன் வாழும்  வெளிவெளி வாழ்க்கையை வேண்டேன் (நான் விரும்பவில்லை)

(உயர் நோக்கமில்லாது) வெட்டியாக ஆசையைப் பற்றிக்கொண்டு வாழும் வெளிவெளி வாழ்க்கையை வேண்டேன் (விரும்பவில்லை)

(ஆட்டம் பாட்டம் குடி கூத்து என) கொட்டமடிக்கும் கூட்டத்தாரோடு சிற்றின்பத்தை நாடும் வாழ்க்கையை வேண்டேன் (விரும்பவில்லை)

வெறுமனே (முடியும் என்பதால் அல்லது பிறர் செய்வதால்) பட்டங்கள் பெற்று பல வித்தைகள் கற்று (பயனிலாது) வாழும் வாழ்க்கையை வேண்டேன் (விரும்பவில்லை)   

(சமூகத்தில் உயரும் பொருட்டு) திட்டமிட்டு கற்றவற்றை (பொருள் ஈட்டுவதற்காக) விற்று வாழும் வாழ்க்கையை வேண்டேன் (விரும்பவில்லை)

(கடுமையான) சட்டங்களுடன் கூடிய சாத்திர வழிமுறைகளைக் (ஏன், எதற்கு என்று அறியாமலே) கடைபிடித்து வாழும் (போலி) வாழ்க்கையை வேண்டேன் (விரும்பவில்லை)     

(அதற்காக இப்பிறவியில் பெற்ற) வெறும் கட்டை போன்ற இவ்வுடலை மறுத்து (அதைப் பேணுவதற்காக கவனம் செலுத்தாமல்) எவ்விதப் பற்றுமில்லாது வாழும் வாழ்க்கையை(யும்) வேண்டேன் (விரும்பவில்லை)  

(எப்போதும் - விழித்திருக்கும்போதுகூட) தியானத்தில் ஈசனருள் ஒரு ஊற்றுப் போலப் பெருக்கெடுக்கும் (ஞானமடைந்த பெரியோர்கள் போல) வாழ்வை வாழ வேண்டும் (என நான் விரும்புகிறேன்)
~ ஸ்வாமி  

VeLiVeLi vattavAzh vuTRarudan suTRuvAzh vENdEn
VeLiVeLi vettivAzh vEtkayaip paTRuvAzh vENdEn
VeLiVeLi kottamadi koottamodu siTRuvAzh vENdEn
VeLiVeLi pattampala viTHaigalum kaTRuvAzh vENdEn
VeLiVeLi thittamodu kaTRadhanai viTRuvAzh vENdEn
VeLiVeLi sattamigu sATHiramo doTRuvAzh vENdEn
VeLiVeLi kattayudal maRuTHupaTR aTRuvAzh vENdEn
VeLiVeLi Nhittayil NhAdhanaru LooTRuvAzh vENdum

VeLiVeLi (emptiness outside) is the external expression (beyond the perceived personality) of the (inner) self. The dual emphasis is because the self (அருவம் aka Purusha i.e. Shiva) that resides in the UlVeLi (உள்வெளி - emptiness within) that finds expression thru the being (உருவம் aka PrAkruti i.e. Shakti - not just human, but all beings created) in the external emptiness (vast void of the known & expanding universe), which in turn is perceived differently by different beings! 🙏🏼😌🙌🏼 Both are MAyA (not reality / Truth).

In the emptiness outside…

(I) don’t desire the Life within a limited circle of near & dear

(I) don’t desire the purposeless Life lived by holding on to (one’s) desires

(I) don’t desire the Life of / with those who (senselessly) seek only pleasures of the sense organs

(I) don’t desire the Life full of degrees & titles that merely represent the accumulation of knowledge & skills (but lacking awareness)

(I) don’t desire the Life of scheming to sell my knowledge (for survival / better social status)

(I) don’t desire the Life full of hard rules & regulations that are expected to be followed (without really knowing the purpose)    

(I) don’t desire the Life that rejects this being (physical form) and leaves everything (like a renunciate)

(I) desire the Life in which (even when I am awake) I’m at peace (as if in meditation) with the Lord’s Grace flowing like a stream (forever).

~ @PrakashSwamy

Friday, 1 January 2016

Bow.. Wow.. Whoa!

Bow.. Wow.. Whoa!


I heard a lot of noise & saw fireworks yesternight and
wondered wazzup with these funny humans! 
.
I saw the sun dawn like any day today, but
didn't even see half of the yakking daily walkers! 
.
I said hi to the flower  dancing in wind  like any day today,
unnoticed as ever by busy drivers & riders! 
.
I went around looking for food like any day today &
found the same few benevolent ones feeding those like me! 
.
I saw cars, bikes & trucks speeding past like any day today,
not bothered about crushing me or my pals! 
.
I sighed & looked for shade to rest like any day today,
not knowing which tree will be chopped next! 
.
My day remains the same, like any other day, 
whether it was yesterday, today or tomorrow & 
I'm doing fine on just any day! 
.
My friends, feeders & stone pelters in neighbourhood
remain the same everyday & 
that too looks fine on just any day! 
.
I wonder how humans, living a joyless Life of routine, 
get together & make noise outside on only a few days 
but remain detached & indifferent on all other days! 
.
bow wow wow  bow wow how  bow wow whoa! 
.
~ Reminiscences of 1 of the 10 or so anonymous stray dogs living near JeyachandranNagar 6th Main Road, Pallikkaranai in Chennai, that remains thankful to the lady who walks her 2 beautiful 4-legged daughters (she calls the white one as Mylo & golden one as Maggy) every night & always feeds me & the neighborhood dogs at that time.
.
Be Joyful & Spread the Cheer 
@PrakashSwamy
.
P.S.1. Oh, that lady's name happens to be Chitra Prakash, who happens to be the (obviously) better half of PrakashSwamy, ahem, this poet!  
P.S.2. Swamy listened to that friendly neighbourhood 4-legged fella lament on New Year day (today) about the funny species called humans, after the noisy Happy New Year 2016 all night revelry in the apartments dotting the neighbourhood! 
.















Connect with Swamy | Twitter | Facebook | Google+ | LinkedIn | Pinterest | Tumblr | Indiblogger
.

Thursday, 3 September 2015

எனை அழித்த எந்தை!

நான் எனதென்று நாடித் திரிந்தேன்
நாடுபல சென்றேன், நாணும்செயல் செய்தேன்...
நாள்பல தாண்டியே நானுனைக் கண்டபின்
நானில்லை நானெனத் தெளிந்தது சிந்தை.


அப்பிறவியில் அதுவென்று எத்தனை பிறவியோ
எப்பிறவியில் எதுவோ சரியாய் செய்ததற்கு...
இப்பிறவியில் உன்னருள் கொடுத்திட நீயோ
முப்பிறவி எடுத்தாய் ஆதிகுருவுன் முந்தை.


பெய்யெனப் பெய்யுமுன் கருணைமா மழையில்
தையெனத் தாண்டவம் ஆடிய தான் கரைய...
செய்யென நீ தந்த ஆதியோகிக் கிரியையால்
மெய்யினை உணரும் ஒருநாள் இம் மந்தை.


எரியும் இச்சவம் ஒருநாள் எனத்தெரிந்தும்
எப்போதும் அதில்கவனம் செலுத்தும் எமக்கும்
புரியும் அச்சிவம் ஒருநாள் உன்னருளால்
தப்பாமல் உய்விப்பாய் அதுயோக விந்தை.


படைத்தவன் கொடுத்தான் அனைத்துக்கும் உயிரென்று
கிடைத்த கடவுளர் அனைத்தையும் தொழுதோம்...
படைத்தாய் நீ தியானலிங்கமும் பைரவியும் பின்
உடைத்தாய் இறை உணரா எம்மடந்தை.

தேடினேன் செல்வம், நாடினேன் புகழ், பின் 
ஓடினேன் பலரிடம் உண்மையை அறிய... 
வாடினேன் எங்கே என்குரு நாதனென நீ
ஆடினாய் என்னுள் உயிரெனும் பந்தை.

மலரின் மணம்தாண்டி மலர்தல் கண்டேன்
தளர்வின் தடைதாண்டி செயல்புரி கின்றேன்...
மலமெனும் குணங்கள் கழுவித் துடைத்தபின்
தலமெனும் குருவடி அடையும்இக் கந்தை.


பனைபோன்று தனியே தவித்திட்ட எனக்கும்
வினைதீர்த்து வாழும் வழிகாட்டி யருளும்
உனை வாழ்த்த நான் யார், நீ
எனை அழித்த எந்தை!
.
@PrakashSwamy

Thursday, 13 August 2015

Lost to Find!

I yakked, yakked and yakked forever
All day, all night and all the time in between.
 
When there wasn't anyone around to yak one day... 
I heard the world around talking to me.

I talked, talked and talked for long
Somewhere, Anywhere and everywhere in between. 
When there wasn't anything to talk about one day...
I listened to the birds speaking to me.

I spoke, spoke and spoke for a while
To anyone, everyone and no one in particular. 
When there wasn't anyone left to hear my speech...
I heard the trees whisper to me.

I whispered, whispered and whispered a lot
To bees, plants and the soil in the pots. 
When there was nothing left to whisper about... 
I observed the flowers wafting in breeze.

I looked at, smelt and touched the flowers 
And walls, doors and shelves full of books. 
When they remained stoic, just staring at me... 
I sensed the depth of silence in them.

I roamed and remained silent, with nary a noise
Around, along and afar from my home. 
When my presence on the path was no more special... 
I felt a surge of joy springing within.

I stood there still, not seeing, hearing, smelling anything 
And nothing was left to taste or be touched. 
When this and that wasn't at odds anymore... 
I experienced a presence, engulfing my self.

I lay there silent, shattered to smithereens 
With all that was mine, found nowhere around. 
Then everything was me and I was all things....
I knew my Self and realized Life, the way it is!

Be Joyful & Spread the Cheer :)
.
.
Connect with Swamy | Twitter | Facebook | Google+ | LinkedIn | Pinterest | Tumblr | Indiblogger